مُنتَديآت تَرآنـيمْ آلـبحرَينْ
السـلامـ عليـكمـ يا زوار المنتـدى ,,,
يتوجب عليـكم التسجيـل لمشاهدة الصور والروابط بالمنتدى
تحياتنا لكمـ
مُنتَديآت تَرآنـيمْ آلـبحرَينْ
السـلامـ عليـكمـ يا زوار المنتـدى ,,,
يتوجب عليـكم التسجيـل لمشاهدة الصور والروابط بالمنتدى
تحياتنا لكمـ
مُنتَديآت تَرآنـيمْ آلـبحرَينْ
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

مُنتَديآت تَرآنـيمْ آلـبحرَينْ

 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
اجعلنا الصفحة الرئيسية
عدد زوار المنتدى
Free Counters
الساعة الآن
آخر تحديث للموقع

 

 Don't say goodbye

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Dry Tear
عضو جديد
عضو جديد



الإنتساب : 26/01/2010

المشاركات المشاركات : 20

السمعة السمعة : 0


Don't say goodbye Empty
مُساهمةموضوع: Don't say goodbye   Don't say goodbye Emptyالأربعاء يناير 27, 2010 9:48 pm

When it's time
Don't say goodbye
Infront of me
Please don't cry
I have a gentle heart
Refuses to do us part
My eyes are filled
With the tears of your memory
Like a dawn's whisper
Flows eternally
In these empty streets
Where we used to be
I walked alone
Bring back old memories
Of your sweet laugh
Just like a full moon
On the wall of love
I wrote your name
Next to my name
Although you object it
I took the blame
I wonder why
People see you in my speech
They see you
In my tears and grief
In silence , in talk
In smiles , in it all
My sun is covered with clouds
When love come over my pride
And as my luck , I see your eyes
So dark at night
As my sorrow
In the times we had a fight
It's like the night
Is talking about your eyes
And the stars of it
Are telling the story of
My fall and sacrifice
Oh how I hate the night
Cause I don't wanna see your face
In the reflection of
The moon's light


الترجمـــــه..:
لا تقولي وداعاً
أذا حان الفراق
فلا تقولي
وداعا
لي ولا
تبكي امامي
فلي قلب اذا ما
قيل بعدٌ
يكاد القلب يهرب
من عظامي
وفي عيني من ذكراك دمع
كهمس الفجر منبعه
ظلامي
وأمشي في
دروب الامس
وحدي
هناك ضحكتي
كالبدر التمام
على ذاك الجدار
كتبت اسمي
واسمك
رغم لومك
واحترامي
واني صرت لاادري
لماذا
يراك الناس
حتى في كلامي
يراك الناس في
حزني ودمعي
وفي صمتي وقولي
وابتسامي
اذا ما كبريائي فاق
حبي فان
الشمس تحجب
بالغمام
ارى في الليل
عينيك مثل حظي
كحزني مثل
ايام الخصام
كأن الليل
عن عينيك يحكي
وفيه النجم يحكي
عن حطامي
وامسي لا اطيق الليل
كي لا
ارى في البدر
وجهك في الظلامِ .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
SpeeDo
مدير المنتدى
SpeeDo


الإنتساب : 20/09/2009

المشاركات المشاركات : 261

السمعة السمعة : 0

العمر : 32

البلد البلد : مملكة البحرين


Don't say goodbye Empty
مُساهمةموضوع: رد: Don't say goodbye   Don't say goodbye Emptyالأربعاء يناير 27, 2010 11:32 pm

Nice poem
keep it up
Basketball Basketball Basketball Basketball
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://bhrmoon.yoo7.com
 
Don't say goodbye
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مُنتَديآت تَرآنـيمْ آلـبحرَينْ :: الأقســـــــــام الدراسية :: The English Fourm-
انتقل الى: